2014年8月24日，伊伦市加尔球场。
记者们已经汇聚在会议室临时布置成的新闻发布厅里，等待着双方教练和球员的到来。
大家议论纷纷：“赛程还真是有意思啊，上个赛季埃瓦尔痛击了皇家社会，现在阿拉萨特终于等到了复仇的机会。”
“安东尼奥-格里兹曼已经去了马德里竞技，锋线上他们只能依靠卡洛斯-贝拉了吧。”
“话不能这么，你要知道埃瓦尔几乎失去了一半的主力阵容，尤其是他们的后防线……
上个赛季即使按照甲级队的标准，他们的三中卫防线也是一流水准，可是库利巴利和拉波尔特，还有主力守门员凯帕都走了，现在这条防线恐怕也就是保级队的水平。”
在埃瓦尔新闻官兼联络官安东尼奥-西斯科的指引下，皇家社会主教练阿拉萨特和队长普列托首先进入会场，罗宾逊、老张和石新接着走了进来。
众人就座，简短的开场介绍后主持人宣布发布会开始，随后特别把第一个提问机会交给了中国记者王亮。
王亮：“阿拉萨特先生，你们在赛季前的比赛里表现非常不错，人们都很期待你们在新赛季拿到比上个赛季更好的成绩。
请问你们希望在明比赛拿到什么样的结果？”
阿拉萨特沉吟片刻回道：“我们都知道埃瓦尔的真实水平，他们拥有着非常出色的球员……
他们是上个赛季的国王杯冠军，他们将直接进入欧联杯的正赛……
埃瓦尔的实力很强，明的比赛任何结果都有可能发生。
我们认真准备了新赛季，球员们的身体和精神状况还不错，希望明双方都能发挥出自己的真实水平。
我有预感，明将会是一场非常开放的比赛，也许进球会有许多。”
轮到普列托回道问题，有记者问道：“请问失去了安东尼奥-格里兹曼之后，对你们造了那些影响？
你们找到替代方案了吗？”
普列托严肃的回道：“足球不是一个饶运动，如果一支球队的命运必须依赖某一个的人话，这肯定是不正常的。
安东尼奥非常出色，但他在皇家社会已经成了过去式。
我们有其他出色的球员，我们依然是一个整体，大家依然渴望保持前进渴望得到胜利……”
轮到主队教练罗宾逊回答问题，有记者不客气的提问道：“罗宾逊先生，请问你的西班牙语课程怎么样了？
如果没有你的翻译张先生，你能和你的球员们正常交流吗？”
老张和罗宾逊耳语一番，罗宾逊直接拿过话题，用西班牙语笑道：“这个问题很好，我的西班牙语课程一直在继续，谢谢！”
随后他严肃起来，不再西班牙语，老张道：“感谢各位的关心，罗宾逊先生一直在坚持进行西班牙语的学习。
就像各位刚才看到和听到的，一些简单的日常交流已经没有太大的问题，但是比赛和训练场上那些专业性很强的内容，罗宾逊先生还在努力学习。
他相信在不久的将来，他完全可以自己来指挥比赛和一切的日常的训练。”
第二个抛给罗宾逊的问题：“首先祝贺你们通过了欧足联的财政公平审查……这意味着在夏季转会窗剩下的时间里，埃瓦尔完全还有可能继续引进球员进行补强，有什么能告诉我们的吗？”
老张斩钉截铁的翻译道：“我现在就可以告诉大家，对于我们来夏季转会已经结束。
除了在未来会有两三个预备队的年轻人之外，现在你们看到的埃瓦尔一队名单，至少在冬季转会窗之前不会再有大的变动。”
最后轮到向石新提问，第一个问题：“上个赛季你们和皇家社会一共踢了三场比赛，在其中的两场正式比赛里你们淘汰了他们，你一共打进了3个球——
皇家社会是不是你最喜欢的对手之一？”
记者的话音刚落，阿拉萨特和普列托马上拉长了脸，另一名中国记者，王亮的搭档李晓咂舌道：“这家伙是想搞事吧？
他一定是毕尔巴鄂竞技的球迷！”
石新回道：“在上个赛季开始之前，我们和皇家社会的比赛带来了非常积极的影响。
通过那场比赛让我们知道了真正的强队究竟是怎么样，我们得到了许多经验。”
此话一出，皇家社会的师徒二人脸色缓和了许多。
石新接着道：“足球比赛有很大的偶然性，或许皇家社会在和我们的国王杯比赛里并不是最好的状态……很幸运我们进入了下一轮。
他们的实力很强，所以明的比赛我们会全力以赴，也希望我自己好运，谢谢！”
李晓暗挑大拇指：“石新现在话真有水平！”
王亮声回道：“他本来就是这样的人，我觉得他不是客套话，他应该本来就是这样想的。”
第二个问题：“安东尼奥-格里兹曼去了马德里竞技，我们知道你本来有机会成为他在新赛季的队友。
除此之外，还有国外的大俱乐部也向你发出了邀请——
能不能告诉我们，这个夏究竟发生了什么？
是什么原因让你继续留下？”
石新一本正经的回道：“这个夏……呃，我想想……
我有一个短暂的假期，我回到了自己的家乡，然后重了两公斤，然后回到了埃瓦尔，然后用了一周的时间又瘦了一公斤……”
台下已经响起笑声，石新继续平静的道：“这件事没有什么复杂的，我自己希望留下，俱乐部也告诉我大家依然需要我，所以我就留下了。”
提问的记者并不甘心：“那么冬季转会窗呢？或者下一个夏？下个赛季？”
石新：“谁也不知道未来会发生什么，但是只要我还是埃瓦尔的球员，我就会尽我的全力履行好这份合同，就是这样。”
发布会结束，普列托走向石新伸出手：“很高兴又见到你，斯通！”
石新：“我也是！”
两人拥抱后普列托接着道：“我很喜欢你踢球的方式，斯通。
我想提醒你的是，甲级联赛是不同的，而且大家对待联赛的方式和国王杯也完全不一样……
祝你好运！”
两人告别，石新再次握紧普列托的手：“谢谢你！
新赛季我真已经期待太久了。
也祝你好运！”http://www.123xyq.com/read/1/1878/ )